Translation of Supplement to the Diploma of Higher Education, Specialist, law

Supplement

to the Diploma about Higher Education

(not valid without the Diploma)

Last name:

First name:

Middle name:

Date of birth:

Previous document about education: Bachelor’s degree diploma – №-

Full name of the educational institution:

The NationalUniversity of

Title of the Diploma: Speciaslist’s Degree Diploma

Type of the program: Specialist Educational and Professional Training Program

Period of study: 10 months

Form of study: Full-time studying

Field of study/Major:  0601 Law

Specialization: 7.060101 Legal Studies

Period of internship:  Pre-diploma internship – 8 weeks

Academic rights: Receiving of Complete Higher

and Post-graduate Education

Professional rights: Eligible to work as a lawyer.

Date of admission:  July 30th, 2004

Date of graduation: June 18th, 2005

Additional documents about education:

— # —

Additional Information

 

Type of educational institution: State Higher Educational

Institution of the 3rd-4th level of accreditation

 

Conditions of admission:

in accordance with application

Program requirements:

Basic Higher Education in the field of Law

Study hours:

Ratio of academic hours to student’s independent work –

70:30

Examination system:

Trimester credits and exams

Grading system:

The rating system is based on the scale of 100 points, is used to grade credits and exams, and corresponds to the traditional four levels scale:

“Excellent” – 91-100 points

“Good” – 76 – 90.99 points

“Satisfactory” – 61-75.99 points

“Fail” – less then 61 points

 

Written degree work (title, fulfillment period, and grade):

Diploma thesis was defended with the grade “good” / 80 points

Fulfillment period: 4 weeks

 

Attestation (State Examinations)  

Name of the discipline (course)

Grade

Theory of State and Law

Report #2, State Examination

 

Committee Session #1

 

from June 1st, 2005

80 / good

 

Civil Law and Civil Procedure

Report #1, State Examination

 

Committee Session #3

 

from June 9th, 2005

78 / good

On behalf of the State Examination Committee

on June 14th, 2005 acquired the qualification of Lawyer 

 

Head of the State Examination Committee         (Signature)

Rector                                                                  (Signature)

Official Seal

 

City of

 

June 18th, 2005

 

Registration number

The curriculum consists of the following disciplines (courses):

Name of the discipline

(course)

 Study

 hours

Grade

1

    2

3

Taxation of Enterprises

108

76 / pass

Philosophy of Law

108

85 / pass

Forensic accounting

108

76 / good

Customs Law

54

91 / pass

Agrarian Procedure

81

83 / pass

Methodology of executing civil procedure documents

108

98 / excellent

Law of obligation

108

78 / good

Juridical psychology

108

65 / satisfactory

Banking Law

81

91 / pass

Insurance law

81

85 / good

Incorporeal right

108

70 / satisfactory

Pre-diploma internship

288

91 / excellent

total

1341