Translation of Certificate of charge AES RivneEnergo

Справка об оплате за электроэнергию

Certificate of charge # —, of the —

 

  Customer’s code Reduced tariff No

Logo of closed joint-stock company “AES RivneEnergo”

Customer’s name —- Main tariff for towns in distance of 30 km from Nuclear Power Plant.
  Address —- Reduced tariff
  Number of family members 1 Name of reduce tariff payer
  Identification number # of reduce tariff certificate

 

Charge

Payment

Account #

Month

Prior Reading

Current Reading

Difference

Subsidy

Amount

to be paid

Amount paid

Date of payment

Quantity

Type of payment

637327

052005

93085

93185

100

10.92

Planned

621829

042005

92985

93085

100

10.92

10.92

20.04.2005

1

Planned

602671

032005

92984

92985

1

0.11

0.11

17.03.2005

1

Planned

586395

022005

92984

92984

0

0.00

Planned

551347

122004

92983

92984

1

0.11

0.10

30.12.2004

1

Planned

530110

112004

92982

92983

1

0.11

0.11

22.11.2004

1

Planned

509229

102004

92981

92982

1

0.11

0.11

27.10.2004

1

Planned

489127

092004

92980

92981

1

0.11

0.11

23.09.2004

1

Planned

464811

082004

92979

92980

1

0.11

0.11

17.08.2004

1

Planned

427770

062004

92978

92979

1

0.11

0.11

25.06.2004

1

Acc. to electricity meter

405546

052004

02971

92978

7

0,76

0.76

25.05.2004

1

Planned

Balance

0.00

47.39

47.40

 

Charged:

70.76

Note: 1) The certificate of charge is given for the period from 05.2004 till 05.2005

Subsidy:

0.00

  2) The balance was made up at the beginning of May 2004

Paid:

59.84

 

Debt:

10.92

 

Stamp of the closed joint-stock company “AES RivneEnergo”, — branch

 

Signature of the head of the department                       —

Signature of the accountant                                          —