Tag Archives: довідка

Довідка про шлюбну правоздатність переклад з німецької

1.    Країна: ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛІКА НІМЕЧЧИНА 2.    ЗАГС міста — 3.    Довідка про шлюбну правоздатність 4.    У відповідності з виданими документами 5.    Прізвище – 6.    Ім’я – 7.    Стать Ч 8.    Національність Н 9.    День та місто народження –. – 10.    Місце проживання – 11.    Місто та кількість сімейних записів —- 12.    Попередній шлюб з – […]

Довідка Про сімейний стан переклад з німецької

—- Державний затверджений перекладач Переклад з української Примітки перекладача виділені курсивом     Зображення герба України Україна   —                                                                                          № —-   ДОВІДКА Про сімейний стан   Ознайомившись з книгою реєстрації шлюбів РАГСу управління юстиції — району — області за період з — до — року було встановлено, що не було зареєстровано вступів у шлюб […]

Довідка про місце проживання переклад з німецької

Логотип Міська рада — * бургомістр Абонентська поштова скринька —   Сфера діяльності Послуги з громадянства Дата – Ваш документ   Ваші цифри   Зворотній запит до Послуг з громадянства Телефон: – Факс: – — Довідка про місце проживання   Для пред’явлення в:   Орган влади, що займається пропискою та реєстрацією, підтверджує, що Громадянин — […]

Довідка про прийняття в громадянство переклад з німецької

  ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛІКА НІМЕЧЧИНА   Герб   Довідка про прийняття в громадянство   Прізвище та ім’я: – Дата народження: – Місце народження: – Місце проживання: –   в момент отримання даної довідки отримав німецьке підданством шляхом прийняття в громадянство.   Прийняття в громадянство не розповсюджується на його/її дітей.   Місце/дата –   підпис Печатка Видано […]

Довідка на право одруження переклад з польської

Герб Польщі Річ Посполита Польща   Відділ запису актів громадського стану в _____—______________________________________   №    —_____________                                  —                     , дня  — р.                                        _     ДОВІДКА               На підставі ст. 71 положення від 29 вересня 1986 р. Закону про акти цивільного стану (Dz.U. №36, поз. 180 з пізн. змінами), стверджую, що нижче зазначена особа, […]