Tag Archives: Certificate of charge

Translation of Certificate of charge Vodokanal

Справка об оплате за воду Stamp of Public Utility Company “Vodokanal” Certificate This is to certify that —, resident of —-, paid the amount of 54,72 (fifty four hryvnias 72 kopeks) in the year 2004 and the amount of 18,24 (eighteen hryvnias 24 kopeks) in January, February, March and April 2005 for water supply services. […]

Translation of Certificate of charge Ukrtelekom

Справка об оплате за телефон Stamp of open joint-stock company “Ukrtelekom” Certificate This is to certify that —-, resident of —, paid the amount of 208,65 (two hundred and eight hryvnias 65 kopeks) in the year 2004 and the amount of 199,05 (one hundred and nine hryvnias 05 kopeks) in January and February 2005 for […]

Translation of Certificate of charge RivneGaz

Справка об оплате за газ NATIONAL JOINT-STOCK COMPANY “NAFTOGAZ UKRAINY” OPEN JOINT-STOCK COMPANY “RIVNEGAZ” ZDOLBUNIV DEPARTMENT OF GAS MANEGEMENT The 12th of April 2005, # — Certificate This is to certify that the customer with the account number 762 has no debt in payment for gas-supply services provided in the period from 01.05.2004 till 01.05.2005. […]

Translation of Certificate of charge AES RivneEnergo

Справка об оплате за электроэнергию Certificate of charge # —, of the —     Customer’s code — Reduced tariff No Logo of closed joint-stock company “AES RivneEnergo” Customer’s name —- Main tariff for towns in distance of 30 km from Nuclear Power Plant.   Address —- Reduced tariff   Number of family members 1 […]